Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è hosquedad - definizione
hosquedad
hosquedad f. Cualidad de hosco.
hosquedad
Sinónimos
sustantivo
tosquedad: tosquedad, rudeza, sequedad, brusquedad, grosería, antipatía, aspereza, desabrimiento, seriedad, taciturnidad
Antónimos
sustantivo
hosquedad
sust. fem.
Calidad de hosco.
Esempi dal corpus di testo per hosquedad
1. Pero Sinclair le caía bien, le agradaba su independencia, su taimado sentido del humor, su tenue hosquedad en el trato; cuando Quirke le preguntó de dónde era oriunda su familia, Sinclair lo miró a los ojos sin cambiar de expresión y contestó a quemarropa: «De Cork». No le dio las gracias porque Quirke lo eligiera a él, y Quirke también lo admiró por eso.
2. Aquí, Park Chan-Wook se aleja de la poética y la hosquedad de su "trilogía de la violencia" para proponer la más extraña comedia romántica jamás contada: el estilizado romance entre dos extremas encarnaciones de la diferencia (y la inocencia). Los improbables amantes de este amor doblemente fou (la acción transcurre en un manicomio que da tan buen rollo como un parvulario fashion) son una chica que cree ser un robot y el silencioso cleptómano que la sacará del pozo anímico.
3. El líder de la oposición, Mariano Rajoy, tenía previsto preguntar inicialmente al presidente del Gobierno sobre su acuerdo con el líder de CiU, en la tesis de que se trata de un pacto hecho con nocturnidad, pero finalmente acabó poniendo en el mismo saco el Estatut y la política antiterrorista para concluir que lo que está haciendo el Gobierno en ambos campos es "una vergüenza de la que espero que se acabe arrepintiendo pronto". Zapatero, ante la hosquedad del líder de la oposición, dijo que le respetaba porque tiene el apoyo de diez millones de electores, pero a renglón seguido le recordó que el PSOE tiene el de 11 millones de espańoles.
